Nuestro sitio web utiliza cookies. Algunas de esas cookies son esenciales para que funcionen ciertas partes del sitio.

Map

Términos de uso y política de privacidad

Última modificación: 25 de mayo de 2018

 

Este documento describe la política de la Autoridad de Convenciones y Visitantes de Las Vegas (en lo sucesivo denominada LVCVA [Las Vegas Convention and Visitors Authority]) con respecto a la información personal, la comunicación continua, la seguridad del sitio, y el uso general de los sitios LVCVA.com, VisitLasVegas.com, VisitLaughlin.com, VisitMesquite.com, VisitBoulderCity.com, Lasvegasnewswire.com, VegasMeansBusiness.com, y cualquier sitio web temporal o nuevo desarrollado, mantenido o controlado por la Autoridad de Convenciones y Visitantes de Las Vegas conocido en la actualidad o desarrollado en el futuro (en conjunto, “Sitios web de la LVCVA”). Estas disposiciones se aplican únicamente a las actividades en línea de la LVCVA y no son necesariamente aplicables a las prácticas en las que la LVCVA puede involucrarse fuera de los Sitios web de LVCVA. El uso de los Sitios web de la LVCVA significa su aceptación de los términos y condiciones de uso establecidos en el presente documento. Si no está de acuerdo con estos términos, no podrá acceder a los Sitios web de la LVCVA ni utilizarlos de otro modo.

 

Acuerdo sobre el uso del sitio web

 

Los sitios web LVCVA.com, VisitLasVegas.com, VisitLaughlin.com, VisitMesquite.com, VisitBoulderCity.com, Lasvegasnewswire.com y VegasMeansBusiness.com son presentados por la LVCVA desde los Estados Unidos, y la LVCVA no hace ninguna declaración de que los materiales contenidos en o disponibles a través de los Sitios web de la LVCVA son apropiados o están disponibles para el uso en lugares fuera de los los Estados Unidos, y está prohibido el acceso desde territorios donde su contenido es ilegal. Quienes opten por acceder a los Sitios web de la LVCVA desde otros lugares lo harán por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de las leyes locales aplicables.

 

Los materiales proporcionados en los Sitios web de la LVCVA están protegidos por derechos de autor como obra colectiva y/o compilación, de conformidad con las leyes sobre derechos de autor de los EE. UU., las convenciones internacionales y otras leyes sobre derechos de autor. El contenido de los Sitios web de la LVCVA está destinado solo para su uso personal y no comercial. Todos los materiales contenidos en los Sitios web de la LVCVA están protegidos por derechos de autor, y son propiedad o están controlados por la LVCVA o la parte acreditada como el proveedor del contenido. Usted cumplirá con todos los avisos, información o restricciones sobre derechos de autor incluidos en cualquier contenido en los Sitios web de la LVCVA. Puede descargar y hacer una copia del contenido y otros elementos descargables que se muestran en los Sitios web de la LVCVA para uso personal y no comercial, siempre y cuando mantenga todos los avisos sobre derechos de autor y otros avisos incluidos en dicho contenido. La copia o el almacenamiento de cualquier contenido que no sea personal y no comercial está expresamente prohibido sin el permiso previo por escrito de la LVCVA o del titular de los derechos de autor identificado en el aviso sobre derechos de autor específico.

 

Salvo que se indique lo contrario, todas las marcas mostradas en los Sitios web de la LVCVA están sujetas a los derechos de marca comercial de la LVCVA, incluyendo, sin limitación, sus placas de identificación modelo y sus logotipos y emblemas corporativos.

 

Todos los precios se muestran en dólares estadounidenses y no incluyen costos adicionales, tales como, pero no limitados a, impuestos y tarifas de servicio. Para obtener información sobre los precios específicos de hoteles, transporte terrestre, espectáculos y conciertos en Las Vegas, campos de golf, y otros eventos, atracciones, servicios y programas de primera calidad, disponibilidad de hoteles e información del programa, visite el sitio específico directamente. Los servicios de hoteles, empresas de espectáculos y conciertos de Las Vegas, campos de golf, empresas de transporte terrestre, y el resto de las empresas de eventos, atracciones y empresas de servicios y programas de primera calidad son independientes de los Sitios web de la LVCVA y son libres de establecer sus propios precios, que actualmente se enumeran como estimaciones o costos promedio, y están sujetos a cambios.

 

La exactitud de la información en los Sitios web de la LVCVA no puede garantizarse, particularmente dado que esta información está sujeta a cambios. Todas las ilustraciones y especificaciones de productos se basan en la información actual en el momento de la programación. Aunque las descripciones se consideran correctas, no puede garantizarse la exactitud completa. La LVCVA se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento, sin previo aviso u obligación, a la información contenida en los Sitios web de la LVCVA, incluyendo, y sin limitarse a, los precios, programas de incentivos, especificaciones, equipos, colores y materiales, y de cambiar o interrumpir los modelos.

 

Se considerará que este Acuerdo incluye todos los demás avisos, políticas, renuncias y otros términos contenidos en los Sitios web de la LVCVA. Sin embargo, en caso de un conflicto con esos otros términos, regirán los términos de estos Términos de uso y política de privacidad. Estos Términos de uso y política de privacidad y cualquier uso de los Sitios web de la LVCVA se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del estado de Nevada, independientemente de sus principios sobre el conflicto de disposiciones legales. La jurisdicción única y exclusiva para cualquier acción o proceso que surja de o esté relacionada con estos Términos de uso y política de privacidad y cualquier uso de los Sitios web de la LVCVA será un tribunal estatal o federal apropiado ubicado en el estado de Nevada. Estos Términos de uso y política de privacidad constituyen la totalidad del entendimiento y acuerdo entre la LVCVA y usted con respecto a su uso de los Sitios web de la LVCVA, y reemplazan todas las comunicaciones y propuestas previas o contemporáneas, ya sean electrónicas, verbales o por escrito, entre usted y la LVCVA. Cualquier causa de acción que pueda tener con respecto a su uso de los Sitios web de la LVCVA debe iniciarse dentro de un (1) año después de que surja la reclamación o causa de acción. Si por alguna razón un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna disposición del Acuerdo, o parte de la misma, es inexigible, dicha disposición se aplicará con el alcance máximo permitido para efectuar la intención del Acuerdo, y el resto de estos Términos de uso y política de privacidad permanecerán en pleno vigor y efecto. Usted acepta que el uso de los Sitios web de la LVCVA está limitado al estado de Nevada, los Estados Unidos de América, y no a cualquier otro lugar.

 

Información que recopilamos

 

Podemos recopilar información directamente de usted, automáticamente a través de su uso de los Sitios web de la LVCVA, y de terceros. Podemos combinar toda esa información que recopilamos sobre usted de estas diversas fuentes.

 

La información del usuario se recopila para brindar una experiencia en línea más eficiente de la LVCVA, proporcionar actualizaciones e información para ayudar a la LVCVA a satisfacer sus necesidades, y comunicarse con usted en lo que respecta a los asuntos sobre los que ha solicitado información adicional, presentado una solicitud o preguntado sobre una oportunidad, o licitado por un proyecto.

 

Información que recopilamos automáticamente/cookies y otros mecanismos de seguimiento. Podemos usar aplicaciones, servidores y otra tecnología proporcionada por empresas externas para ayudarnos a mejorar el desempeño y la experiencia del usuario de nuestros Sitios web de la LVCVA. Podemos recopilar automáticamente información sobre usted mediante el uso de herramientas comunes de recolección de información, así como nuevas tecnologías de seguimiento que se desarrollan a medida que la tecnología evoluciona. También se recopila información sobre usted con respecto a cada una de sus visitas a los Sitios web de la LVCVA. Esta información se recopila automáticamente mediante tecnologías de análisis/seguimiento, conocidas como cookies. Esta información incluye información técnica, incluida la dirección de protocolo de Internet (Internet Protocol, IP) utilizada para conectar su computadora a Internet; tipo y versión del navegador; ubicación actual (si se permite); configuración de zona horaria; tipos y versiones de complementos del navegador; sistemas operativos y plataformas; información sobre su visita o visitas desde su dirección IP, incluyendo los localizadores de recursos uniformes (uniform resource locator, URL) completos a través y desde los sitios web de la LVCVA (incluyendo fecha y hora), páginas visitadas, tiempo del navegador, número de visitas, motor de búsqueda remitente, búsquedas realizadas y cadenas de búsqueda, tiempos de respuesta de página, errores de descarga, duración de las visitas a determinadas páginas, información de interacción en la página (tales como el desplazamiento, los clics y el desplazamiento del mouse) y los métodos utilizados para desplazarse fuera de la página.

 

Las herramientas que nosotros o nuestros proveedores de servicios pueden utilizar para hacerle seguimiento incluyen lo siguiente:

 

Cookies.  Una cookie es una pequeña cadena de texto que un sitio web puede enviar a su navegador para ayudar al sitio web a recordar y personalizar su visita. Por ejemplo, usamos las cookies para adaptar nuestro contenido y servicios a usted, recordar sus pedidos, mantenerlo conectado a su cuenta y compilar estadísticas sobre el uso de los servicios. Con la mayoría de los navegadores de Internet u otro tipo de software, puede borrar las cookies del disco duro de su computadora, bloquear o deshabilitar las cookies, o recibir una advertencia antes de que se almacene una cookie. Consulte las instrucciones de su navegador para obtener más información sobre estas funciones. Si no permite el uso de cookies, la funcionalidad de nuestro sitio web puede ser limitada, y es posible que no pueda aprovechar muchas de las características de nuestro sitio web. También podríamos recopilar información sobre el tipo de navegador, incluidas las versiones de complementos como Flash o QuickTime. Otro ejemplo de información que podríamos obtener es el URL desde el cual un usuario ingresa o sale de un sitio. 

 

Balizas web/GIF transparentes  Las imágenes transparentes de formato de intercambio de gráficos (Graphics Interchange Format, “GIF”) son pequeños gráficos con un identificador único, con una función similar a las cookies, que se incrustan de forma invisible en las páginas web o en los correos electrónicos. Nosotros, o nuestros proveedores de servicios, podemos usar GIF transparentes (también conocidas como balizas web, faros web o etiquetas de píxel) en relación con nuestros servicios para hacerle seguimiento a las actividades de los visitantes a nuestro sitio web, y para ayudarnos a administrar el contenido y recopilar estadísticas sobre el uso de nuestros servicios. Nosotros, o nuestros proveedores de servicios, también podemos usar GIF transparentes en correos electrónicos a nuestros usuarios para realizar un seguimiento de los índices de respuesta de correos electrónicos, identificar cuándo se visualizan nuestros correos electrónicos y determinar si se reenvían nuestros correos electrónicos.

 

LSO.  También podemos usar objetos de almacenamiento local (Local Storage Object, “LSO”) para almacenar sus preferencias del sitio web y personalizar su visita. Los LSO son diferentes de las cookies del navegador debido a la cantidad y el tipo de datos almacenados. Normalmente, no puede controlar, eliminar o deshabilitar la aceptación de LSO a través de su navegador web. Para obtener más información sobre los LSO de Flash, o para saber cómo administrar la configuración de LSO de Flash, haga clic aquí.

Usamos Quantcast y Google Analytics para recopilar este tipo de información.

   

Quantcast.  Quantcast puede utilizar la dirección IP de su computadora, el código de píxel, la ubicación HTTP de referencia, la ubicación HTTP actual, la cadena de búsqueda, la hora de acceso, la hora del navegador, las búsquedas realizadas desde los Sitios web de la LVCVA y otras estadísticas para analizar los datos de registro de diferentes sitios web, y combinarlos con otra información que no sea de identificación personal para producir los informes que están disponibles en Quantcast.com para permitir que los editores y anunciantes web entreguen segmentos de audiencia apropiados para sus productos o servicios.

 

Google Analytics.   Usamos los datos de la audiencia de terceros de Google Analytics, como la edad, el género y los intereses, para comprender mejor el comportamiento de nuestros usuarios, para trabajar con empresas que recopilan información sobre sus actividades en línea y para proporcionar publicidad dirigida con el fin de satisfacer sus intereses y preferencias. Por ejemplo, puede ver ciertos anuncios en este sitio web porque contratamos a Google y otras empresas similares para dirigir nuestros anuncios en función de la información que nosotros o ellos recopilamos, incluida la información recopilada a través de medios automatizados (como cookies y balizas web). Estas empresas también utilizan tecnologías automatizadas para recopilar información cuando hace clic en nuestros anuncios, lo que ayuda a hacerle seguimiento y administrar la efectividad de nuestros esfuerzos de marketing.

 

Si no desea que sus datos sean recopilados con Google Analytics, puede instalar el complemento para el navegador de exclusión de Google Analytics. Este complemento le indica al JavaScript de Google Analytics (ga.js, analytics.js y dc.ja) que se ejecuta en los sitios web que prohíban el envío de información a Google Analytics.

 

Para excluirse de los análisis web, visite la página de exclusión de Google Analytics e instale el complemento para su navegador. Para obtener más información sobre la instalación y desinstalación del complemento, consulte los recursos de ayuda pertinentes para su navegador específico.

 

Las actualizaciones de su navegador o sistema operativo pueden afectar la funcionalidad del complemento de exclusión. Obtenga información sobre cómo administrar complementos para Chrome aquí. Si no está utilizando Chrome, consulte directamente con el fabricante de su navegador para determinar si los complementos funcionarán correctamente en la versión del navegador que está utilizando.

 

Las versiones más recientes de Internet Explorer a veces cargan el complemento de exclusión de Google Analytics después de enviar datos a Google Analytics. Por lo tanto, si está utilizando Internet Explorer, el complemento establecerá cookies en su computadora. Estas cookies aseguran que los datos recopilados se eliminen inmediatamente del servidor de recopilación. Asegúrese de que las cookies de terceros no estén deshabilitadas para su navegador de Internet Explorer. Si elimina las cookies, el complemento, dentro de un breve período de tiempo, restablecerá estas cookies para asegurar que su complemento para el navegador de Google Analytics permanezca completamente funcional.

 

El complemento para el navegador de exclusión de Google Analytics no impide que los datos se envíen al sitio web en sí o de otras formas a los servicios de análisis web.

 

Obtenga información sobre cómo Google Analytics recopila, utiliza y procesa los datos aquí.

 

Obtenga más información sobre las cookies que utiliza Google Analytics aquí

 

Adobe.  Adobe utiliza las cookies de varias maneras, por ejemplo:

 

  • Autenticarlo e identificarlo en nuestros sitios web para que Adobe pueda brindarle los servicios que solicitó.
  • Hacer un seguimiento de la información que ha proporcionado, por ejemplo, mantener los artículos en su carrito de compras mientras navega en adobe.com
  • Proporcionarle los sitios web de Adobe que utiliza
  • Recordar sus preferencias o qué fue lo último que utilizó en un sitio web de Adobe (obtenga más información o exclúyase)
  • Medir el uso de los sitios web de Adobe para que Adobe pueda mejorarlos, adaptar sus sitios web a sus posibles intereses y realizar estudios de mercado
  • Comprender sus posibles intereses para que Adobe pueda proporcionarle anuncios y contenido de Adobe más relevantes en los sitios web que no sean de Adobe y en aplicaciones que no sean de Adobe. (obtenga más información o exclúyase)
  • Ejecutar las soluciones de Adobe Experience Cloud que ayudan a nuestros clientes empresariales a personalizar y mejorar el desempeño de sus sitios web, aplicaciones y mensajes de marketing (obtenga más información o exclúyase).

 

Facebook.  Facebook utiliza las cookies si tiene una cuenta de Facebook, utiliza los productos de Facebook, entre ellos el sitio web y las aplicaciones, o visita otros sitios web y aplicaciones que utilizan productos de Facebook (incluido el botón “Me gusta” u otras tecnologías de Facebook). Las cookies le permiten a Facebook ofrecerle los productos de Facebook y comprender la información que Facebook recibe sobre usted, incluida la información sobre su uso de otros sitios web y aplicaciones, independientemente de si está registrado o ha iniciado sesión. La política de datos de Facebook describe la información que procesa para brindar apoyo a Facebook, Instagram, Messenger y otros productos, y otras características ofrecidas por Facebook. La política de cookies de Facebook explica cómo Facebook utiliza las cookies

 

 

Los usuarios de los Estados Unidos pueden excluirse de muchas redes publicitarias de terceros. Por ejemplo, puede dirigirse a la Página de elección del consumidor de la Alianza de Publicidad Digital (Digital Advertising Alliance, “DAA”) para obtener información sobre la exclusión de la publicidad basada en intereses y sus opciones en relación con la información utilizada por las empresas que participan en la DAA. También puede dirigirse a la Página de exclusión del consumidor de la Iniciativa de Redes Publicitarias (Network Advertising Initiative, “NAI”) para obtener información sobre la exclusión de la publicidad basada en intereses y sus opciones en relación con la información utilizada por los miembros de la NAI.

 

La exclusión de una o más empresas señaladas en la Página de elección del consumidor de la DAA

o la Página de exclusión del consumidor de la NAI lo excluirá de la entrega de contenido o anuncios basados en intereses por parte de esas empresas, pero no significa que ya no recibirá publicidad a través de nuestro sitio web o en otros sitios web. Tenga en cuenta que, incluso si opta por excluirse, puede seguir recibiendo anuncios, por ejemplo, en función del sitio web en particular que está viendo (p. ej., anuncios basados en el contexto). Además, si sus navegadores están configurados para rechazar las cookies, cuando se excluye en los sitios web de la DAA o NAI, su exclusión puede no ser efectiva. Encontrará información adicional disponible en el sitio web de la DAA en http://www.aboutads.info/ o en el sitio web de la NAI en www.networkadvertising.org.

 

Los proveedores de servicios que usamos para la publicidad en línea pueden cambiar. Al visitar nuestro sitio web, usted acepta y está de acuerdo con el uso que hacemos de Google, Facebook y otros servicios para entregarle anuncios.

 

Información que podemos recopilar de usted. Cuando elige participar en los Sitios web de la LVCVA, incluyendo la solicitud de un empleo publicado, esto puede proporcionarnos cierta información que puede identificarlo como un individuo, incluyendo, por ejemplo, su nombre, dirección particular con el código postal, y la dirección de correo electrónico (en conjunto, “Información personal”). Además, cuando se registre para cualquier servicio disponible a través de los Sitios web de la LVCVA, es posible que se le pida que cree una contraseña para su cuenta. También se le puede solicitar que proporcione preguntas secretas y respuestas secretas.

 

Información que recopilamos sobre usted de terceros. Podemos recopilar información sobre usted de terceros. Por ejemplo, podemos recopilar información demográfica de fuentes públicas y de empresas de datos y análisis de terceros.

 

Proveedores de servicios. Utilizamos proveedores de servicios externos, abastecedores, agentes, contratistas u otros para proporcionar servicios en nuestro nombre, o para cumplir un servicio o una transacción que usted haya solicitado. Celebramos acuerdos por escrito con estos proveedores de servicios externos, obligándoles a proporcionar el mismo nivel de protección para su información personal que el proporcionado según lo dispuesto en esta Política, y limitando el uso que hacen de su Información personal a los servicios específicos proporcionados en nuestro nombre.

Estos proveedores de servicios incluyen:

 

  • Simpleview Inc.
  • Salesforce.com
  • NewsMarket
  • Questex
  • NeoGov
  • Governmentjobs.com
  • Cordell
  • Jackrabbit Systems
  • Destinations International
  • iPost
  • Travel Relations LLC
  • TravPro Mobile
  • RR Donnelley
  • Cision
  • Reach Global Marketing Ltd.
  • Hills-Balfour
  • MMGY Hills Balfour

 

Estas empresas pueden ayudarnos en el cumplimiento de sus solicitudes o el procesamiento de sus transacciones. Compartiremos información únicamente con empresas que trabajen para nosotros para tareas de marketing y otros servicios, y con personas no afiliadas y entidades con las que hayamos celebrado un acuerdo de marketing conjunto, en el que nosotros, en conjunto, comercializamos nuestros productos o los de nuestros socios de marketing si usted nos autoriza expresamente a compartir esta información. Estas empresas tienen prohibido contractualmente divulgar o utilizar su información personal o de otro tipo excepto para llevar a cabo los propósitos para los que se divulgó la información. Estas empresas no están autorizadas de ninguna manera a vender, alquilar o intercambiar su información personal. Si bien existen tales obligaciones contractuales, no podemos y no garantizamos que un tercero no pueda infringir su obligación y utilizar su información personal no pública de una manera contraria a nuestra política.

 

Podemos divulgar información, incluyendo información personal no pública, en casos especiales cuando creemos de buena fe que tal medida es necesaria para (a) cumplir con los requisitos legales o cumplir con el proceso legal, tales como situaciones en las que estamos obligados a hacerlo por las leyes y reglamentaciones federales, estatales o locales, o cuando recibimos una citación o un tribunal nos ordena hacerlo; (b) proteger y defender nuestros derechos; o (c) actuar para proteger los intereses de nuestros usuarios u otros. Además, podemos, sin previo aviso, proporcionar estadísticas agregadas sobre los visitantes a los Sitios web de la LVCVA, tales como el volumen, los patrones de tráfico e información relacionada del sitio, a proveedores independientes de renombre, pero estas estadísticas no incluirán información personal.

 

Otros terceros no afiliados. Con su consentimiento escrito por separado, podemos compartir su información directamente con terceros, para que puedan enviarle ofertas de marketing directamente. La información que compartimos con dichos terceros puede incluir, por ejemplo, su nombre, dirección y dirección de correo electrónico.

 

También podemos compartir su información, incluida la información personal, en los siguientes contextos:

 

Protección de derechos e intereses. Podemos divulgar Información personal si así lo exige la ley, o con la creencia de buena fe de que dicha acción es necesaria, para investigar, proteger o defender los derechos, la seguridad o la propiedad de la LVCVA, nuestros clientes o el público; para investigar o hacer cumplir las violaciones percibidas de nuestros Términos de servicio y política de privacidad; como prueba en litigios en los que estamos involucrados; y para fines de protección contra el fraude y reducción del riesgo crediticio.

Venta o adquisición de activos. Podemos compartir su información si nos involucramos en una transacción que implique la venta de nuestros activos, como una fusión o adquisición, si somos transferidos a otra empresa, en caso de quiebra, o como parte de cualquier otra transferencia de negocios. Si la entidad subsistente en dicha transacción no es la LVCVA, la entidad subsistente puede utilizar su información de acuerdo con sus propias políticas de privacidad, las cuales pueden ser diferentes de estos Términos de uso y política de privacidad.

Cumplimiento legal. Podemos compartir su información para cumplir con leyes, reglamentaciones, procesos (p. ej., una orden judicial o citación) u orientación legales; y responder a las solicitudes gubernamentales (p. ej., solicitudes de un regulador).

Información agregada o anónima. Podemos compartir información anónima o agregada (“Información agregada”) a terceros sin restricciones. La Información agregada puede incluir patrones generales de uso de los usuarios, el número total de usuarios, el porcentaje de usuarios que son mujeres, o en un rango de edad determinado, o que viven en una región en particular, etc., o el porcentaje de usuarios que también son consumidores de varios otros productos y servicios. La Información agregada puede ser compilada en informes y divulgada, vendida, licenciada o alquilada a terceros. Sin embargo, dado que la Información agregada no incluye ninguna información que pueda utilizarse para identificarle individualmente a usted o a cualquier otro usuario, no es posible que el tercero destinatario de la Información agregada la utilice para identificarlo o contactarlo. Por ejemplo, podemos compartir Información agregada para fundamentar la decisión de un tercero respecto a si debe colocar anuncios en los Sitios web de la LVCVA. Estas empresas pueden utilizar dicha información sobre sus visitas a los Sitios web de la LVCVA y otros sitios web para proporcionar anuncios en los Sitios web de la LVCVA y otros sitios web.

Al proporcionar voluntariamente información personal y dar su consentimiento afirmativo a la divulgación, usted permite la recopilación y el uso de su información personal de acuerdo con los términos de estos Términos de uso y política de privacidad.

 

Puede optar por no utilizar ningún servicio que requiera el uso de su información personal de una manera no descrita en estos Términos de uso y política de privacidad. Su uso de los Sitios web de la LVCVA y su consentimiento afirmativo serán considerados como su consentimiento ante el uso de su información personal de la manera descrita.

 

Uso de su información

 

Usamos la información que recopilamos o que se recopila sobre usted de las siguientes maneras:

 

  • Para atender mejor sus necesidades en línea
  • Para adaptar el contenido que se le muestra
  • Para entregarle servicios y para corresponder con usted en relación con la información disponible en los Sitios web de la LVCVA sobre la cual usted ha indicado un interés
  • Para notificarle sobre cambios en los servicios
  • Para asegurar que el contenido de los Sitios web de la LVCVA se presente de la manera más eficaz para usted y para su computadora u otro dispositivo utilizado para acceder a los Sitios web de la LVCVA
  • Para la administración del sistema, y para proporcionar información estadística agregada sobre patrones de navegación y acciones que no identifican a ningún individuo
  • Para administrar los Sitios web de la LVCVA y para operaciones internas, incluyendo el desarrollo de servicios, la resolución de problemas, el análisis de datos, pruebas, investigación, para fines estadísticos y de encuestas
  • Para mejorar los Sitios web de la LVCVA para asegurar que el contenido se presente de la manera más eficaz para usted y para su computadora/dispositivo
  • Para comunicarnos con usted, por ejemplo, para responder a sus consultas
  • Para mejorar su experiencia en los Sitios web de la LVCVA, lo cual puede incluir el uso de la información que nos proporcionó para rellenar previamente formularios
  • Como parte de los esfuerzos para mantener los Sitios web de la LVCVA seguros y protegidos
  • Para hacerle sugerencias y recomendaciones sobre bienes, servicios u oportunidades que puedan interesarle
  • Cumplimiento de la guía del visitante
  • Inscripción en el boletín informativo
  • Administrar/gestionar programas de viaje
  • Planificar/coordinar reuniones
  • Contactos de ventas
  • Inscripciones en concursos y para dirigir concursos, y permitirle participar en concursos
  • Segmentación de audiencias
  • Informes (datos agregados)
  • Para comunicarnos con usted o para hacerle seguimiento en la medida en que haya expresado interés en nuestros servicios de convenciones o reuniones
  • Para compartir noticias, proporcionar actualizaciones y registrarlo para eventos
  • Podemos combinar la información recibida de otras fuentes con la información que nos proporciona y la información que recopilamos sobre usted. Podemos usar esta información y la información combinada para los fines establecidos anteriormente.

 

Tenga en cuenta que el consentimiento para utilizar su información personal puede incluir el consentimiento para la transferencia de información personal a un país que no tiene el mismo nivel de recopilación de datos que la Unión Europea (UE).

 

Divulgación de su información

 

Podemos compartir su información personal con cualquier miembro de nuestro grupo, es decir con nuestras subsidiarias, empresas afiliadas relacionadas, conforme se define en la Sección 1159 de la Ley de Sociedades del Reino Unido de 2006.

 

Podemos utilizar información no identificable y agregada para diseñar mejor nuestro sitio web y compartir con nuestras agencias de marketing y publicidad. Si elige crear un perfil de la LVCVA o recibir información, podemos almacenar parte o la totalidad de esa información y utilizarla para fines de investigación y marketing. Si elige guardar información, como un formulario de solicitud de propuesta (request for proposal, RFP) de planificador de reuniones en los Sitios web de la LVCVA, en tales casos, podemos utilizar una empresa de investigación externa para llamarlo en nuestro nombre.

 

Derechos de los sujetos de datos de la UE

 

Si usted reside en la Unión Europea, tiene ciertos derechos en virtud del Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679) (General Data Protection Regulation, “GDPR”), incluyendo el derecho de presentar una queja ante la autoridad supervisora de protección de datos de su país, si cree que hemos infringido sus derechos de protección de datos y no hemos abordado adecuadamente sus inquietudes.

 

Además de las políticas y los procedimientos mencionados anteriormente que garantizan que las personas puedan aplicar sus derechos de protección de datos, hay información de fácil acceso disponible para aquellos cuya información se recopila sobre ellos en la UE, incluyendo: 

 

  • Qué datos personales conservamos sobre usted.
  • Los fines del procesamiento.
  • Las categorías de datos personales en cuestión.
  • Los destinatarios a los que se divulgarán los datos personales.
  • Cuánto tiempo pretendemos almacenar sus datos personales.
  • Si no recopilamos los datos directamente de usted, información sobre la fuente.

El derecho a tener datos incompletos o inexactos sobre ellos corregidos o completados, y el proceso para solicitarlos.

El derecho a solicitar la eliminación de los datos personales (según corresponda), o a restringir el procesamiento de acuerdo con las leyes de protección de datos, así como a oponerse a cualquier servicio de marketing directo de nuestro parte y a ser informado sobre cualquier toma de decisiones automatizada que usamos.

El derecho a presentar una queja o solicitar un recurso judicial, y a quién contactar en tales casos.

También puede solicitar el acceso, la corrección, actualizaciones o la eliminación de su información personal, oponerse al procesamiento de su información personal y/o pedirnos que restrinjamos el procesamiento de su información personal.

Si hemos recopilado y procesamos su información personal con su consentimiento, puede retirar su consentimiento en cualquier momento. El retiro de su consentimiento no afectará la legalidad de cualquier procesamiento que hayamos realizado antes del retiro, ni afectará el procesamiento de su información personal llevado a cabo con base en motivos de procesamiento legales que no sean el consentimiento. Cuando el procesamiento de sus datos personales se realice para fines de marketing directo, tiene derecho a oponerse al procesamiento del asunto.

 

Tiene el derecho de retirar su consentimiento ante nuestra recopilación y/o procesamiento de su información en cualquier momento comunicándose con nosotros. Puede solicitar una copia, corregir, enmendar, transferir, rectificar o eliminar su información personal recopilada por la LVCVA en cualquier momento y para cualquier fin. Comuníquese con nuestras oficinas por teléfono al 702-892-0711 (pregunte por ITD o Sistemas de Marketing), por correo electrónico a PDrequest@LVCVA.com y legal@LVCVA.com, o por escrito a 3150 Paradise Road, Las Vegas, Nevada 89109. También puede oponerse al procesamiento de su información personal en algunos casos comunicándose con nosotros usando la información de contacto que se indica anteriormente.

 

La solicitud de comunicación por correo electrónico o contacto de la LVCVA puede dar lugar, por ejemplo, a la recopilación de la siguiente información:

 

Nombre

Dirección

Dirección de correo electrónico

 

Tiene derecho a reclamarle a una autoridad de protección de datos sobre nuestra recopilación y utilización de su información personal. Los datos de contacto de las autoridades de protección de datos en el EEE, Suiza y algunos países no europeos (incluidos Estados Unidos y Canadá) están disponibles aquí.

 

Seguridad de la información personal

 

Ejercemos un cuidado razonable para proteger su información personal no pública. Esto incluye almacenar la información personal en nuestros servidores detrás de un cortafuegos seguro y garantizar que todas las transmisiones a otros proveedores utilicen tecnología de cifrado segura. Desafortunadamente, no se puede garantizar que la transmisión de datos a través de Internet sea 100% segura. Por lo tanto, aunque nos esforzamos por proteger su información personal no pública, no podemos garantizar la seguridad de cualquier información que nos transmita o que reciba de nosotros. Esto es especialmente cierto para la información que nos transmite por correo electrónico. No tenemos forma de proteger esa información hasta que se nos transmite. Una vez que recibamos su transmisión, mantenemos salvaguardas físicas, electrónicas y procedimentales para proteger su información personal.

 

Internamente, limitaremos el acceso a información personal no pública a aquellos empleados que necesiten la información para proporcionarle productos y servicios, o para mantener o prestar servicio a esos productos o servicios. Estos empleados están limitados en número y están comprometidos con nuestras políticas de privacidad y seguridad. Revisaremos nuestros acuerdos de seguridad de vez en cuando, según lo consideremos oportuno.

 

Ver y actualizar su información

 

Puede revisar y modificar su información personal en cualquier momento accediendo a su perfil de la LVCVA en los Sitios web de la LVCVA. Para proteger su privacidad, hacemos todo lo posible por verificar su identidad antes de otorgar acceso para ver o revisar su información personal.

 

Comunicación por correo electrónico de la LVCVA

 

Recibirá correos electrónicos de la LVCVA solo si se ha registrado en una de nuestras listas de correo. Utilice los enlaces en el correo electrónico que reciba de la LVCVA para administrar sus suscripciones.

 

Transmisión de información

 

Cualquier material, información o idea que usted transmita o publique en los Sitios web de la LVCVA por cualquier medio se tratará de manera no confidencial y no de propiedad exclusiva, y podrán difundirse o utilizarse por la LVCVA o sus afiliadas para cualquier fin, incluyendo, a título enunciativo pero no limitativo, el desarrollo, la fabricación y la comercialización de productos. Sin perjuicio de lo anterior, todos los datos personales proporcionados a la LVCVA en línea se manejarán de acuerdo con las Prácticas de privacidad en línea de la LVCVA. Se le prohíbe publicar o transmitir hacia o desde este sitio web cualquier material ilegal, amenazante, calumnioso, difamatorio, obsceno, escandaloso, incendiario, pornográfico o profano, o cualquier otro material que pudiera dar lugar a cualquier responsabilidad civil o penal en virtud de la ley.

 

 

Enlaces y contenido de terceros

 

Los Sitios web de la LVCVA pueden contener enlaces generales y contenido social que se vinculan a otros sitios, incluidos los de nuestros socios comerciales. Tratamos de vincular solo a sitios que comparten nuestros altos estándares y respeto por la privacidad, no somos responsables de las prácticas de privacidad empleadas por otros sitios, y esos otros sitios no han aceptado nuestra política de privacidad. Visite esos sitios para obtener información sobre sus políticas de privacidad antes de proporcionar información personal.

 

El contenido social es agregado y recopilado por un socio comercial. El contenido social, incluyendo texto, imágenes, video y otros contenidos, se muestra en los Sitios web de la LVCVA a través de los términos y condiciones de nuestro socio comercial. 

 

Los enlaces y el contenido social que proporcionamos en los Sitios web de la LVCVA, o que son accesibles a través de los Sitios web de la LVCVA, se proporcionan únicamente para su referencia y conveniencia. No controlamos ninguno de estos sitios web, ni somos responsables de su contenido. La LVCVA no insinúa ninguna aprobación del material en tales sitios web o cualquier asociación con sus operadores mediante la inclusión de estos enlaces en los Sitios web de la LVCVA. Si decide acceder a cualquiera de los Sitios web de la LVCVA, lo hace completamente bajo su propio riesgo y debe tener en cuenta que al utilizar cualquier enlace y contenido social disponible a través de los Sitios web de la LVCVA, abandonará los Sitios web de la LVCVA y quedará sujeto a los términos y condiciones de aquellos sitios/plataformas, según corresponda.

 

Seguridad

 

Hemos implementado las medidas necesarias para proteger su información. Por ejemplo, limitamos el acceso interno a nuestros servidores y hemos implementado protecciones físicas, electrónicas y administrativas que están diseñadas para proteger su información. Sin embargo, la transmisión de información a través de Internet no es completamente segura, y no podemos garantizar la seguridad de la información transmitida a través de nuestros servicios. No podemos asegurar ni garantizar la seguridad de dicha información, y usted proporciona dicha información bajo su propio riesgo.

 

También puede tomar medidas para ayudar a proteger su información. Por ejemplo, si tiene una cuenta con nosotros, debe tomar medidas para protegerse contra el acceso no autorizado a su cuenta, entre otras cosas, con una contraseña de seguridad alta que nadie más conozca o pueda adivinar fácilmente, y manteniendo su nombre de usuario y contraseña privados.

 

Limitación de garantía y responsabilidad

 

LOS SITIOS WEB DE LA LVCVA, INCLUYENDO TODO CONTENIDO, SOFTWARE, FUNCIONES, MATERIALES E INFORMACIÓN DISPONIBLES EN O ACCEDIDOS A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB DE LA LVCVA SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY. LA LVCVA Y SUS SUBSIDIARIAS, AFILIADAS Y PROVEEDORES NO HACEN NINGUNA DECLARACIÓN NI GARANTÍA DE NINGÚN TIPO SOBRE EL CONTENIDO EN LOS SITIOS WEB DE LA LVCVA O LOS MATERIALES, LA INFORMACIÓN Y LAS FUNCIONES ACCESIBLES MEDIANTE EL SOFTWARE UTILIZADO EN O ACCEDIDO A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB DE LA LVCVA PARA CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO, O ENLACES DE HIPERTEXTO A TERCEROS O POR CUALQUIER INFRACCIÓN DE SEGURIDAD ASOCIADA CON LA TRANSMISIÓN DE INFORMACIÓN CONFIDENCIAL A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB DE LA LVCVA O DE CUALQUIER SITIO VINCULADO. ADEMÁS, LA LVCVA Y SUS SUBSIDIARIAS, AFILIADAS Y PROVEEDORES NIEGAN CUALQUIER GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LA NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR. LA LVCVA NO GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN LOS SITIOS WEB DE LA LVCVA O CUALQUIER MATERIAL O CONTENIDO EN LOS MISMOS SERÁN ININTERRUMPIDOS O LIBRES DE ERRORES, QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS O QUE EL SITIO WEB O EL SERVIDOR QUE LOS PONE A DISPOSICIÓN ESTÁ LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. LA LVCVA Y SUS SUBSIDIARIAS, AFILIADAS Y PROVEEDORES NO SERÁN RESPONSABLES POR EL USO DE LOS SITIOS WEB DE LA LVCVA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, EL CONTENIDO Y LOS ERRORES INCLUIDOS EN EL MISMO Y EL SOFTWARE QUE SE PUEDE DESCARGAR DE ALLÍ; Y NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE (INCLUIDOS LOS DAÑOS POR PÉRDIDAS COMERCIALES, LUCRO CESANTE, LITIGIOS O SIMILARES), YA SEA BASADO EN INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA)), RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE O DE OTRO MODO, INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. LA NEGACIÓN DE LOS DAÑOS ESTABLECIDOS ANTERIORMENTE SON ELEMENTOS FUNDAMENTALES DE LA BASE DE LA NEGOCIACIÓN ENTRE LA LVCVA Y EL USUARIO. ESTE SITIO Y LA INFORMACIÓN, EL SOFTWARE, LOS FORMULARIOS, LOS ACUERDOS Y LOS DOCUMENTOS NO SE PROPORCIONARÍAN SIN DICHAS LIMITACIONES. LA LEY APLICABLE PUEDE NO PERMITIR LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO.

 

Indemnización

 

Por el presente, usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a la LVCVA y a todos sus ejecutivos, directores, propietarios, agentes, empleados, proveedores de información, afiliadas, licenciadores y licenciatarios (en conjunto, las “Partes indemnizadas”) de y contra cualquier responsabilidad y costos incurridos por las Partes indemnizada en relación con cualquier reclamación que surja de cualquier incumplimiento por parte suya del Acuerdo o de las declaraciones, las garantías y los convenios anteriores, incluyendo, sin limitación, los costos y honorarios de abogados.

 

Niños menores de 13 años

 

Los Sitios web de la LVCVA no están destinados a niños menores de 13 años. Nadie menor de 13 años puede proporcionar información personal en los Sitios web de la LVCVA. No recopilamos deliberadamente información personal de niños menores de 13 años. Si es menor de 13 años, no utilice o proporcione ninguna información en cualquiera de los Sitios web de la LVCVA, ni en o a través de cualquiera de sus características, no se registre en los Sitios web de la LVCVA, no realice ninguna compra a través de los Sitios web de la LVCVA, no utilice cualquiera de las funciones de comentarios interactivas o de las redes sociales de los Sitios web de la LVCVA ni proporcione ninguna información sobre usted a nosotros, incluyendo su nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, o cualquier nombre de usuario o de pantalla que pueda utilizar. Si descubrimos que hemos recopilado o recibido información personal de un niño menor de 13 años sin la verificación del consentimiento de los padres, eliminaremos esa información. Si cree que podríamos tener información de o sobre un niño menor de 13 años, comuníquese con nosotros al 702-892-0711 (pregunte por ITD o Sistemas de Marketing), por correo electrónico a PDrequest@LVCVA.com y legal@LVCVA.com, o por escrito 3150 Paradise Road, Las Vegas, Nevada 89109.

 

Derechos de los residentes de California

 

La Sección § 1798.83 del Código Civil de California permite a los usuarios de los Sitios web de la LVCVA que sean residentes de California solicitar cierta información con respecto a nuestra divulgación de información personal a terceros para sus fines de marketing directo. Para hacer dicha solicitud, envíe un correo electrónico a PDrequest@LVCVA.com o legal@LVCVA.com.

 

Conservación de datos

 

Conservaremos su información personal únicamente durante el tiempo que sea razonablemente necesario para los fines descritos en esta Política. Tenga en cuenta que es posible que también se nos exija conservar su Información personal por motivos legales y contables.

 

Modificación de los términos y condiciones

 

La LVCVA se reserva el derecho, a su entera discreción, de cambiar, modificar, complementar o eliminar cualquier parte de este Acuerdo, en todo o en parte, en cualquier momento. La notificación de cambios en el Acuerdo se publicará en el sitio Web. La LVCVA podrá cambiar, suspender o interrumpir cualquier aspecto de los Sitios web de la LVCVA en cualquier momento, incluyendo la disponibilidad de las características, las bases de datos o el contenido de los Sitios web de la LVCVA. La LVCVA también puede imponer límites a ciertas características y servicios o restringir su acceso a partes o a todos los Sitios web de la LVCVA sin previo aviso o responsabilidad. Al utilizar los Sitios web de la LVCVA, acepta regirse por dichas revisiones y, por lo tanto, debe visitar periódicamente la página para determinar los términos de uso vigentes en ese momento a los que está vinculado.

 

Comunicación con nosotros

 

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre estos Términos de uso y política de privacidad, o para ejercer sus derechos en virtud de estos Términos de uso y política de privacidad, comuníquese con nosotros utilizando la siguiente información.

 

Teléfono: 702-892-0711 (pregunte por ITD o Sistemas de Marketing)

Correo electrónico: PDrequest@LVCVA.com o legal@LVCVA.com

Correo postal: 3150 Paradise Road, Las Vegas, Nevada 89109